Terms of Use

Last updated: July 30, 2026

This is a reference translation. The Japanese version of these Terms is the binding original. If the two versions differ, the Japanese version prevails.

These Terms of Use (the “Terms”) set out the conditions for using “Kokeko” (the “Service”), a voice-message alarm app operated by Stellaps Inc. (“we”, “us”). Everyone who uses the Service (a “User”) does so under these Terms.

1. Scope

These Terms apply to every aspect of the relationship between Users and us concerning the Service. Any separate rules or guidelines we publish within the Service form part of these Terms.

2. Definitions

3. Registration and accounts

4. Sending and receiving Voices

5. The Service as an alarm — please read

The Service does not guarantee that you will wake up.

Whether an alarm fires depends on the behaviour of iOS, your device settings (silent mode, Focus, low-power mode, notification permissions and so on), network conditions, and the behaviour of features provided by Apple. We are not liable for any consequence of an alarm failing to ring, ringing at an unintended time, or ringing with unintended audio — including being late, missing a commitment, or any other loss.

For anything that matters, always use your device’s built-in alarm or another method as well.

6. Prohibited conduct

When using the Service, Users must not:

7. Secrecy of communications and handling of reports

We protect the secrecy of Users’ communications in accordance with Article 4 of Japan’s Telecommunications Business Act. We do not view, listen to or analyse the content of Voices beyond what is necessary to provide the Service (storing, delivering and playing them).

We may inspect the content of a Voice, to the minimum extent necessary, only in the following cases. By agreeing to these Terms, Users consent to this.

Where we determine that prohibited conduct has occurred, we may delete the Voice, suspend the account, or take other necessary measures.

8. Storage and deletion of Voices

9. Fees and subscriptions

10. Ownership

The Service and the intellectual property rights in it belong to us or to their rightful owners. The permission to use the Service granted under these Terms does not transfer any of those rights.

Rights in a Voice a User sends remain with that User. Users grant us the right to use that Voice only to the extent needed to provide the Service (storing, delivering and playing it). We do not use Voices beyond that.

11. Disclaimer of warranties and limitation of liability

12. Changes to and discontinuation of the Service

We may change the content of the Service, or stop providing it, with prior notice to Users.

13. Use by minors

Minors may use the Service only with the consent of a parent or other legal representative. The same applies to subscribing to a paid plan.

14. Changes to these Terms

We may change these Terms where we consider it necessary. For significant changes we will give notice within the Service or by another appropriate means. Continuing to use the Service after a change means the User accepts the revised Terms.

15. Governing law and jurisdiction

These Terms are governed by the laws of Japan. Any dispute concerning the Service will be subject to the exclusive jurisdiction, in the first instance, of the court with jurisdiction over the location of our head office.

Contact

For questions about these Terms, use the contact form or write to kokeko@stellaps.co.jp.

← Back to home